Cómo reportar un nombre

Desde que se lanzó el parche de primavera el día 17 de marzo de 2010, seguro te has preguntado, ¿Cómo debo reportar un nombre? Pues con la siguiente guía explicaremos paso por paso como debes hacerlo. Antes que nada se debe aclarar que esto no es un trabajo obligatorio, es voluntario si deseas reportar el nombre de un personaje o no.

Los reportes de nombres se hace efectivo a todo aquel jugador cuyo nombre viole las Reglas de Tibia. Para empezar, al encontrarte con un jugador deberás darle segundo clic en su nombre y elegir la opción “Report Name” que en español significa Reportar Nombre, al hacer esto aparecerá el siguiente cuadro:



Dentro de este cuadro se explica lo siguiente:



De acuerdo con la imagen anterior, debemos estar seguros al momento de reportar un nombre, ya que si abusamos de esto, nuestra cuenta podría ser castigada. Así que traten de usar este sistema con cuidado. Según nuestro ejemplo, reportaremos un nombre ofensivo llamado “Culito culito”. Al insertar el nombre den clic en Next, para ir al siguiente paso donde encontraremos lo siguiente:



En este momento deberás escoger en cuál de las siguientes categorías encaja el nombre que va a ser reportado, como en nuestro caso, un nombre ofensivo. Notarás como en la parte inferior del cuadro explican las características que debe tener el nombre para encajar dentro de esa categoría. Notablemente, “Culito culito” encaja, así que elegiremos la opción “insulting”, es decir, ofrensivo. Luego de encontrar donde debe ser ubicado el nombre, proseguiremos al siguiente paso haciendo clic en Next.



Como podrán notar, lo primero que nos explican es que si vamos a reportar un nombre que no está escrito en inglés debemos incluir una traducción al mismo. Tal como sucede con nosotros, con el nombre que va a ser reportado. Luego de ubicar la traducción, en la parte inferior debemos escribir una corta descripción del nombre, el por qué está violando una regla. Recuerda que ambas cosas deben ser escritas en inglés, para que atención al cliente pueda procesarlo. Daremos clic en Next y esto nos aparecerá:



A estas alturas, ya al final, nos mostrarán una descripción de todos los datos, nombre del personaje, razón, traducción que hemos colocado y comentario. Recuerda escribir un comentario organizado y directo, sin salirte del tema del reporte. Al enviar el reporte, nos aparece el siguiente texto dentro del juego:



Lo cual en español nos dice lo siguiente:



Y en efecto, si nos dirigimos a nuestra página en Tibia.com observaremos el siguiente cuadro:



Lo cual nos menciona la fecha en que hemos realizado el reporte, el nombre del personaje reportado y el estado del reporte. Al principio, cuando un reporte está siendo procesado siempre estará en estado “Pending” que en español significa “Pendiente”. Ya luego cuando el reporte haya sido exitosamente procesado, el estado cambiará a "Accepted" que en español significa "Aceptado", por lo que sabrás que el reporte ha sido efectivo y el nombre en cuestión ya fue bloqueado. Ahora el jugador que recibió el namelock debe escoger un nuevo nombre que encaje dentro de las reglas de Tibia.